en to pt_BR translation catalogue (1025 entries)

en: Some bad characters were found in the xml file
pt_BR: Alguns caracteres incorretos foram encontrados no arquivo xml

en: You cannot add <script> or <iframe> tag here.
pt_BR: Você não pode adicionar tag <script> ou <iframe> aqui.

note: translators: %s: Product name
en: Updates for Beaver Builder will not work as you appear to have %s activated but it is not in your available downloads.
pt_BR: As atualizações para o Beaver Builder não funcionarão, pois você parece ter %s ativado, mas não está em seus downloads disponíveis.

en: There was an error when reading this WXR file
pt_BR: Ocorreu um erro ao ler este arquivo WXR

en: Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...
pt_BR: Detalhes são mostrados abaixo. O importador tentará novamente agora usando um analisador diferente …

en: Beaver Builder updates issue!!
pt_BR: Problema de atualização do Beaver Builder!!

en: This column has visibility rules
pt_BR: Esta coluna tem regras de visibilidade

en: Pick a font...
pt_BR: Escolha uma fonte...

en: Export/Import
pt_BR: Exportar/Importar

en: Export
pt_BR: Exportar

en: Import
pt_BR: Importar

en: Copied!
pt_BR: Copiado!

en: Import Error!
pt_BR: Erro de importação!

en: Missing header or wrong module type!
pt_BR: Cabeçalho ausente ou tipo de módulo errado!

en: Draft Created
pt_BR: Rascunho criado

en: Changes Discarded
pt_BR: Mudanças descartadas

en: Revision Restored
pt_BR: Revisão restaurada

en: Row Edited
pt_BR: Linha editada

en: Column Edited
pt_BR: Coluna editada

[ctx: Module name]
note: translators: %s: Module name
en: %s Edited
pt_BR: %s Editado

en: Global Settings Edited
pt_BR: Configurações globais editadas

en: Layout Settings Edited
pt_BR: Configurações de layout editadas

en: Row Added
pt_BR: Linha adicionada

en: Columns Added
pt_BR: Colunas adicionada

en: Column Added
pt_BR: Coluna adicionada

[ctx: Module name]
note: translators: %s: Module name
en: %s Added
pt_BR: %s Adicionado

en: Row Deleted
pt_BR: Linha excluída

en: Column Deleted
pt_BR: Coluna excluída

[ctx: Module name]
note: translators: %s: Module name
en: %s Deleted
pt_BR: %s Excluído

en: Row Duplicated
pt_BR: Linha duplicada

en: Column Duplicated
pt_BR: Coluna duplicada

[ctx: Module name]
note: translators: %s: Module name
en: %s Duplicated
pt_BR: %s Duplicado

en: Row Moved
pt_BR: Linha movida

en: Column Moved
pt_BR: Coluna movida

[ctx: Module name]
note: translators: %s: Module name
en: %s Moved
pt_BR: %s Movido

en: Row Resized
pt_BR: Linha redimensionada

en: Columns Resized
pt_BR: Colunas redimensionadas

en: Column Resized
pt_BR: Coluna redimensionada

en: Template Applied
pt_BR: Modelo aplicado

en: Row Template Added
pt_BR: Modelo de linha adicionado

en: Column Template Added
pt_BR: Modelo de coluna adicionado

en: History
pt_BR: Histórico

en: Logged In
pt_BR: Logado

en: Logged Out
pt_BR: Desconectado

en: Logic
pt_BR: Lógica

[ctx: Keyboard action to undo changes]
en: Undo
pt_BR: Desfazer

[ctx: Keyboard action to redo changes]
en: Redo
pt_BR: Refazer

en: Show title attribute on mouse hover
pt_BR: Mostrar atributo de título ao passar o mouse

en: Image title attribute
pt_BR: Atributo de título da imagem

en: Use image filename if left blank
pt_BR: Use o nome do arquivo de imagem se deixado em branco

[ctx: An email workflow from your GetDrip account.]
en: Workflow
pt_BR: Fluxo de trabalho

en: Custom Position
pt_BR: Posição personalizada

en: X Position
pt_BR: Posição X

en: Y Position
pt_BR: Posição Y

en: Transition value should be lower than Delay value.
pt_BR: O valor de transição deve ser menor do que o valor de atraso.

en: Enable Video in Mobile
pt_BR: Ativar vídeo em celular

en: If set to "Yes", audio is disabled on mobile devices.
pt_BR: Se definido como "Sim", o áudio é desativado em dispositivo móvel.

en: Enable Column Max Width
pt_BR: Ativar a largura máxima da coluna

en: When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint.
pt_BR: Quando ativadas, as colunas com 50% ou menos de largura são limitadas à largura máxima de 400px quando a largura da tela atinge ou vai abaixo do ponto de quebra do dispositivo pequeno.

en: We’ve detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you’ll be able to perform automatic updates without error.
pt_BR: Detectamos que seu servidor não tem a extensão PHP cURL instalada. Peça ao seu provedor de hospedagem que o instale para que você possa realizar atualizações automáticas sem erros.

en: See our Knowledge Base for more info.
pt_BR: Veja nossa Base de Conhecimento para mais informações.

[ctx: An email list from a third party provider.]
en: Select Tag
pt_BR: Selecione Tag

en: Post was not valid Themer layout.
pt_BR: O post não era um layout válido da Themer.

en: Incorrect type.
pt_BR: Tipo incorreto.

en: Layout type updated
pt_BR: Tipo de layout atualizado

en: Hook updated
pt_BR: Gancho atualizado

en: Not valid Themer layout.
pt_BR: O layout do Themer não é válido.

en: Unable to find Themer, is it installed and activated?
pt_BR: Não foi possível encontrar o Themer, ele está instalado e ativo?

en: Thank you!
pt_BR: Obrigado!

en: Error submitting.
pt_BR: Erro ao enviar.

en: Deactivated
pt_BR: Destivado

en: Found license using FL_LICENSE_KEY global.
pt_BR: Licença encontrada na global FL_LICENSE_KEY.

en: No license info found.
pt_BR: Nenhuma informação sobre a licença foi encontrada.

note: translators: %1$s: license : %2$s: domain
en: Using license [ %1$s ] to register %2$s
pt_BR: Usando a licença [ %1$s ] para registrar %2$s

en: Status must be either draft or publish
pt_BR: O status deve ser rascunho ou publicado

en: Layout status updated
pt_BR: Status do layout atualizado

en: Base Font Size
pt_BR: Tamanho da fonte base

en: When typography unit is set to vh/vw this unit will be used to calculate the font size.
pt_BR: Quando a unidade de tipografia está definida para vh/vw, esta unidade será utilizada para calcular o tamanho da fonte.

en: Caption Typography
pt_BR: Tipografia de legenda

en: Enable Structured Data?
pt_BR: Ativar dados estruturados?

en: Video Name
pt_BR: Nome do vídeo

en: Video Description
pt_BR: Descrição do vídeo

en: Video Thumbnail
pt_BR: Miniatura do vídeo

en: Upload Date
pt_BR: Data do envio

en: All Structured Data fields are required.
pt_BR: Todos os campos de dados estruturados são obrigatórios.

en: Top Shape Layer
pt_BR: Camada superior da forma

en: Bottom Shape Layer
pt_BR: Camada inferior da forma

en: Concave
pt_BR: Côncavo

en: Spots
pt_BR: Pontos

en: Topography
pt_BR: Tipografia

en: Rectangle
pt_BR: Retângulo

en: Top Left
pt_BR: Esquerdo superior

en: Top Center
pt_BR: Centro superior

en: Top Right
pt_BR: Direito superior

en: Center Left
pt_BR: Centro esquerdo

en: Center Right
pt_BR: Centro direito

en: Bottom Left
pt_BR: Esquerdo inferior

en: Bottom Center
pt_BR: Centro inferior

en: Bottom Right
pt_BR: Direito inferior

en: Shape Container
pt_BR: Contêiner da forma

en: Publish Layout
pt_BR: Publicar layout

en: All
pt_BR: Todos

en: Solid
pt_BR: Sólido

en: Dashed
pt_BR: Tracejadas

en: Dotted
pt_BR: Pontilhado

en: Double
pt_BR: Dobro

en: Radius &amp; Shadow
pt_BR: Raio &amp; sombra

en: Radius
pt_BR: Raio

en: Box Shadow
pt_BR: Sombra da caixa

en: Family
pt_BR: Família

en: Weight
pt_BR: Peso

en: Center Center
pt_BR: Centro centro

en: No Follow
pt_BR: Não follow

en: Blur
pt_BR: Borrão

en: Horizontal Orientation
pt_BR: Orientação horizontal

en: Vertical Orientation
pt_BR: Orientação vertical

en: Orientation
pt_BR: Orientação

en: Underline
pt_BR: Sublinhado

en: Overline
pt_BR: Sobre a linha

en: Line Through
pt_BR: Linha sublinhado no meio

en: Oblique
pt_BR: Oblíquo

en: Small Caps
pt_BR: Tampas pequenas

en: Style &amp Spacing
pt_BR: Estilo &amp espaçamento

en: Decoration
pt_BR: Decoração

en: Variant
pt_BR: Variante

en: Exit
pt_BR: Saída

en: Typography
pt_BR: Tipografia

en: Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this row to improve accessibility and machine-readability.
pt_BR: Opcional. Escolha um elemento de secionamento de conteúdo HTML5 apropriado para usar nessa linha para melhorar a acessibilidade e a legibilidade da máquina.

en: Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this module to improve accessibility and machine-readability.
pt_BR: Opcional. Escolha um elemento de conteúdo seccionando HTML5 apropriado para usar neste módulo para melhorar a acessibilidade e a legibilidade da máquina.

en: Full height rows fill the height of the browser window. Minimum height rows are at least as tall as the value entered.
pt_BR: Linhas com altura total preenchem a altura da janela do navegador. Linhas com altura mínima terão pelo menos o valor informado.

en: Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this column to improve accessibility and machine-readability.
pt_BR: Opcional. Escolha um elemento de conteúdo seccionando HTML5 apropriado para usar nesta coluna para melhorar a acessibilidade e a legibilidade da máquina.

en: Slanted Edge
pt_BR: Borda inclinada

en: Midpoint
pt_BR: Ponto médio

en: Triangle
pt_BR: Triângulo

en: Untitled Shape
pt_BR: Forma sem título

note: translators: %s: position label
en: %s Shape
pt_BR: Forma %s

en: Shape
pt_BR: Forma

en: Y Offset
pt_BR: Deslocamento Y

note: translators: %s: position label
en: %s Shape Style
pt_BR: Estilo da forma %s

en: Color Fill
pt_BR: Preenchimento de cor

en: Gradient Fill
pt_BR: Preenchimento gradiente

en: Transform
pt_BR: Transformar

en: Clip Within Container
pt_BR: Vídeo dentro do contêiner

en: No Clip
pt_BR: Nenhum vídeo

en: Clip Contents
pt_BR: Conteúdo do vídeo

en: Untitled Preset
pt_BR: Predefinição sem título

en: Select A Preset
pt_BR: Selecione uma predefinição

en: Responsive Editing
pt_BR: Edição responsiva

[ctx: Keyboard action to toggle responsive editing]
en: Toggle Responsive Editing Mode
pt_BR: Alternar modo de edição responsivo

en: Dev Feedback
pt_BR: Dev feedback

en: Alpha Feedback
pt_BR: Feedback alpha

en: Beta Feedback
pt_BR: Feedback beta

en: Equalize Heights
pt_BR: Equalizar alturas

en: Minimum Height
pt_BR: Altura mínima

en: Vertical Alignment
pt_BR: Alinhamento vertical

[ctx: Background type.]
en: Gradient
pt_BR: Gradiente

en: Background Gradient
pt_BR: Gradiente de fundo

en: Overlay Type
pt_BR: Tipo de sobreposição

en: Overlay Gradient
pt_BR: Gradiente de sobreposição

en: Container Element
pt_BR: Elemento do contêiner

en: Line Height
pt_BR: Altura da Linha

en: Align
pt_BR: Alinhar

en: Duration
pt_BR: Duração

en: Gradient
pt_BR: Degradê

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: None
pt_BR: Nenhuma

en: Text Shadow
pt_BR: Sombra do Texto

en: Font
pt_BR: Fonte

en: License Removed
pt_BR: Licença removida

note: translators: 1: create app url: 2: register url
en: You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.
pt_BR: Você deve <a%1$s>criar um aplicativo</a> no iContact Pro para obter um ID e senha de aplicativo. Consulte a <a%2$s>documentação do iContact Pro</a> para obter instruções detalhadas.

note: translators: %d: number of selected
en: %d Photo Selected
pt_BR: %d foto selecionada

en: Your API key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API.
pt_BR: Sua chave da API pode ser encontrada em sua conta do ActiveCampaign em My Settings > Developer > API.

en: Some hosts use a proxy cache like Varnish or Litespeed. The following setting attempts to invalidate the cache using a remote request. If you are unsure what this does, leave it disabled.
pt_BR: Alguns hosts usam um cache de proxy como o Varnish ou o Litespeed. A configuração a seguir tenta invalidar o cache usando uma solicitação remota. Se você não tiver certeza do que isso faz, deixe-o desabilitado.

en: Enable proxy cache clearing
pt_BR: Ativar limpeza de cache de proxy

en: Save Cache Clearing Tool Settings
pt_BR: Salvar configurações da ferramenta de limpeza de cache

en: You submitted an invalid license. Non alphanumeric characters found.
pt_BR: Você enviou uma licença inválida. Caracteres não alfanuméricos encontrados.

en: Enable the Cache Clearing Tool
pt_BR: Ativar a ferramenta de limpeza de cache

note: translators: %s: branded builder name
en: Enable the following setting to clear the caches created by any of these caching plugins. If enabled, cache clearing occurs when layouts and templates are saved and when WordPress finishes updating plugins and themes. This setting also defines the DONOTCACHEPAGE constant, which is respected by most cache plugins, to keep the page from being cached when the %s editor is active.
pt_BR: Ative a seguinte configuração para limpar os caches criados por qualquer um desses plugins de cache. Se ativado, a limpeza do cache ocorre quando layouts e modelos são salvos e quando o WordPress termina a atualização de plugins e temas. Essa configuração também define a constante DONOTCACHEPAGE, que é respeitada pela maioria dos plugins de cache, para impedir que a página seja armazenada em cache quando o editor %s estiver ativo.

en: Cache Clearing Tool
pt_BR: Ferramenta de limpeza de cache

en: This tool applies to caches created by the following:
pt_BR: Essa ferramenta se aplica a caches criados pelo seguinte:

en: This row has visibility rules
pt_BR: Esta linha tem regras de visibilidade

en: This column has visibility rules.
pt_BR: Esta coluna tem regras de visibilidade.

en: This module has visibility rules
pt_BR: Este módulo tem regras de visibilidade

en: Selection Order
pt_BR: Ordem de seleção

en: This code has errors. We recommend you fix them before saving.
pt_BR: Esse código tem erros. Recomendamos que você os corrija antes de salvar.

en: Fix Errors
pt_BR: Corrigir erros

en: Save With Errors
pt_BR: Salvar com erros

en: No settings selected.
pt_BR: Nenhuma configuração selecionada.

en: Please enter a valid license key to enable automatic updates.
pt_BR: Insira uma chave de licença válida para habilitar atualizações automáticas.

note: translators: %s: link to license tab
en: Please enter a valid license key to enable automatic updates. %s
pt_BR: Insira uma chave de licença válida para habilitar atualizações automáticas. %s

note: translators: %s: subscribe link
en: Please subscribe to enable automatic updates for this plugin. %s
pt_BR: Inscreva-se para habilitar atualizações automáticas para este plugin. %s

[ctx: %s stands the post type name.]
note: translators: %s: post type name
en: View %s
pt_BR: Ver %s

en: Disable
pt_BR: Desativar

en: Enable
pt_BR: Ativar

en: Send Usage Data
pt_BR: Enviar dados de uso

en: If enabled we will send anonymous usage stats to help improve the plugin.
pt_BR: Quando habilitado, enviaremos estatísticas de uso anônimas que ajudam a melhorar o plugin.

en: Remove Video
pt_BR: Remover video

en: Save Column
pt_BR: Salvar coluna

en: Notifications
pt_BR: Notificações

en: Loading...
pt_BR: Carregando...

en: No Notifications.
pt_BR: Nenhuma notificação.

en: Exclude Current Post
pt_BR: Excluir este post

en: Continue Editing
pt_BR: Continuar a edição

en: Saved
pt_BR: Salvo

[ctx: %s is an object like posts or taxonomies.]
note: translators: %s: an object like posts or taxonomie
en: Match all %s except...
pt_BR: Corresponder a todos os %s menos...

[ctx: %s is an object like posts or taxonomies.]
note: translators: %s: an object like posts or taxonomie
en: Match all related %s except...
pt_BR: Corresponder a todos os %s relacionados menos...

en: Fixed Width
pt_BR: Largura fixa

en: Toggle Main Menu
pt_BR: Alternar menu principal

en: Discard changes and exit
pt_BR: Descartar mudanças e sair

en: Discard
pt_BR: Descartar

en: Keep changes drafted and exit
pt_BR: Manter as mudanças como rascunho e sair

en: Submit changes for review and exit
pt_BR: Enviar mudanças para avaliação e sair

en: Publish changes and exit
pt_BR: Publicar as mudanças e sair

en: Publish
pt_BR: Publicar

en: Apply
pt_BR: Aplicar

note: translators: %d: number of files selected (plural)
en: %d Audio Files Selected
pt_BR: %d arquivos de áudio selecionados

en: Blank
pt_BR: Em branco

en: Field Loading...
pt_BR: Carregando campo…

[ctx: %s is a time diff such as 1 day or 2 weeks.]
note: translators: %s: time diff - 1 day/2 weeks
en: %s ago
pt_BR: %s atrás

[ctx: %s is the author name.]
note: translators: %s: author name
en: By %s
pt_BR: Por %s

en: Save Module
pt_BR: Salvar Módulo

en: Save Row
pt_BR: Salvar Linha

en: These settings have errors. Please correct them before continuing.
pt_BR: Essas configurações têm erros. Corrija-as antes de continuar.

en: Saving...
pt_BR: Salvando…

en: The layout is currently being saved
pt_BR: O layout está sendo salvo no momento

en: The layout is saved
pt_BR: O layout foi salvo

en: Edited
pt_BR: Editado

en: This layout has unpublished changes
pt_BR: Este layout tem mudança não salvas

en: This layout has unpublished changes. If you discard this draft all of your previously unpublished changes will be lost.
pt_BR: Este layout tem alterações não publicadas. Se você descartar esse rascunho, todas as suas alterações que não foram publicadas serão perdidas.

en: Ok, got it!
pt_BR: OK, entendi!

en: Nothing new to publish
pt_BR: Nada novo para publicar

en: Publishing Changes
pt_BR: Publicando mudanças

en: Changes being published
pt_BR: Mudanças sendo publicadas

en: No new changes to save
pt_BR: Sem mudanças para salvar

en: Your changes are saved
pt_BR: Suas mudanças foram salvas

en: Column Group
pt_BR: Grupo de colunas

en: Row Actions
pt_BR: Ações de linha

en: Reset Row Width
pt_BR: Redefinir largura da linha

en: Duplicate Column
pt_BR: Duplicar coluna

[ctx: No content panel search results found]
en: No Results Found
pt_BR: Nenhum resultado foi encontrado

en: Search Modules
pt_BR: Pesquisar módulos

en: Group
pt_BR: Grupo

[ctx: Upgrade message that displays in the templates tab in lite installs.]
en: Save and reuse your layouts or kick-start your creativity with dozens of professionally designed templates.
pt_BR: Salve e reutilize seus layouts ou impulsione sua criatividade com dezenas de modelos desenhados profissionalmente.

[ctx: Link to learn more about premium Beaver Builder]
en: Learn More
pt_BR: Saiba Mais

[ctx: Message that displays when a panel tab has no view to display]
en: Sorry, no content was found!
pt_BR: Nenhum conteúdo foi encontrado!

[ctx: Message that displays when there are no templates to display]
en: Sorry, no templates were found!
pt_BR: Nenhum modelo foi encontrado!

en: No Revisions Found
pt_BR: Nenhuma revisão foi encontrada

en: Revisions are disabled for this site. Please contact your host if you aren't sure how to enable revisions.
pt_BR: As revisões estão desativadas neste site. Entre em contato com seu administrador se não souber como ativar as revisões.

en: You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here.
pt_BR: Você ainda não salvou nenhuma revisão. Cada vez que publicar, uma nova revisão será armazenada aqui.

en: Close
pt_BR: Fechar

note: translators: %s: extension type
en: The uploaded file is not a valid %s extension.
pt_BR: O arquivo enviado não é de uma extensão %s válida.

en: Debug Mode Enabled
pt_BR: Modo de depuração ativado

en: Debug Mode Disabled
pt_BR: Modo de depuração desativado

en: Copy this unique URL and send it to support as directed.
pt_BR: Copie esse URL único e envie para o suporte conforme indicado.

en: Disable Debug Mode
pt_BR: Desativar modo de depuração

en: Enable Debug Mode
pt_BR: Permitir modo de depuração

en: SAFEMODE
pt_BR: MODO DE SEGURANÇA

en: module
pt_BR: módulo

en: Export All
pt_BR: Exportar tudo

en: Export Selected
pt_BR: Exportar selecionados

en: HTML Element
pt_BR: Elemento HTML

[ctx: %s is an object like posts or taxonomies.]
note: translators: %s: an object like posts or taxonomie
en: Match these %s...
pt_BR: Corresponder a estes %s…

en: Custom Query
pt_BR: Consulta personalizada

en: Main Query
pt_BR: Consulta principal

en: Meta Value (Alphabetical)
pt_BR: Valor de metadados (alfabético)

en: Meta Value (Numeric)
pt_BR: Valor de metadados (numérico)

en: Meta Key
pt_BR: Chave meta

note: translators: %s: type label translators: %s: tax label
en: Enter a list of %1$s.
pt_BR: Insira uma lista de %1$s.

en: Enter a list of authors usernames.
pt_BR: Insira uma lista de nomes de usuário dos autores.

en: Available Downloads
pt_BR: Downloads disponíveis

en: The following downloads are currently available for remote update with the subscription(s) associated with this license.
pt_BR: Os seguintes downloads estão disponíveis para atualização remota na(s) assinatura(s) associada(s) a esta licença.

en: Template
pt_BR: Modelo

en: Deselect All
pt_BR: Limpar seleção

en: None Selected
pt_BR: Nada selecionado

en: Select...
pt_BR: Selecione...

en: Selected
pt_BR: Selecionado

en: User Access Settings
pt_BR: Configurações de acesso do usuário

en: Use these settings to limit which builder features users can access.
pt_BR: Use essas configurações para limitar os recursos do construtor disponíveis para os usuários.

en: Save User Access Settings
pt_BR: Salvar configurações de acesso do usuário

note: translators: %s: module name
en: %s Settings
pt_BR: Configurações de %s

en: Select All
pt_BR: Selecionar tudo

[ctx: %s is the singular post type name (e.g. page)]
note: translators: %s: singular label
en: Click here to edit content on this %s using an easy drag-and-drop builder.
pt_BR: Clique aqui para editar este conteúdo de %s usando um editor com recurso de arraste-e-solte.

en: Get more time-saving features, modules, and expert support.
pt_BR: Obtenha mais recursos para economizar seu tempo, mais módulos e suporte especializado.

note: translators: 1: blog post url: 2: changelog url
en: There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>.
pt_BR: Existe muito mais, também! Leia sobre todo o resto em nosso <a href="%1$s" target="_blank">post da atualização</a> ou no <a href="%2$s" target="_blank">histórico de alterações</a> .

note: translators: %s: support url
en: If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a>
pt_BR: Se você não consegue encontrar uma resposta, fique à vontade para <a href="%s" target="_blank">nos enviar uma mensagem com a sua pergunta</a>

en: YouTube or Vimeo
pt_BR: Youtube ou Vimeo

en: A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.
pt_BR: Um vídeo no formato MP4 para uso como fundo desta linha. A maioria dos navegadores modernos oferece suporte para este formato.

en: Enable Audio
pt_BR: Ativar Áudio

en: Move Parent
pt_BR: Mover Pai/Mãe

en: Parent Settings
pt_BR: Configurações do pai

en: Move Column
pt_BR: Mover coluna

en: More
pt_BR: Mais

en: ERROR! We were unable to connect to the update server. If the issue persists, please contact your host and let them know your website cannot connect to updates.wpbeaverbuilder.com.
pt_BR: ERRO! Não fomos capazes de conectar ao servidor de atualização. Se o problema persistir, por favor contacte o seu serviço de hospedagem para que eles saibam que o seu site não pode se conectar a updates.wpbeaverbuilder.com.

en: The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host.
pt_BR: O plugin Beaver Builder Booster não é compatível com seu host.

en: Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page.
pt_BR: Use um editor prático com o recurso de arrastar e soltar para editar conteúdos nesta página.

en: Launch Page Builder
pt_BR: Iniciar o construtor de páginas

en: This field is required.
pt_BR: Este campo é obrigatório.

note: translators: %s: upgrade url
en: For more time-saving features and access to our expert support team, <a href="%s" target="_blank">upgrade today</a>.
pt_BR: Para mais recursos práticos e acesso à nossa equipe de suporte especializado, <a href="%s" target="_blank">faça upgrade hoje</a>.

en: Be sure to add your license key for access to updates and new features.
pt_BR: Adicione sua chave de licença para acessar as atualizações e os novos recursos.

en: <a href="https://www.wpbeaverbuilder.com/go/bb-facebook" target="_blank">Join the Beaver Builder's Group on Facebook</a>
pt_BR: <a href="https://www.wpbeaverbuilder.com/go/bb-facebook" target="_blank">Participe do grupo do Beaver Builder no Facebook</a>

en: Get More Features
pt_BR: Obter mais recursos

en: Along with access to our expert support team, the premium versions of Beaver Builder are packed with more features to save you time and make building websites easier!
pt_BR: Juntamente com acesso à nossa equipe de suporte especializado, as versões premium do Beaver Builder contam com mais recursos para poupar seu tempo e tornar a criação de sites muito mais fácil!

en: Premium Features
pt_BR: Recursos premium

en: Additional modules: Contact Form, Tabs, Slider, Pricing Table, Map, Blog Posts, Subscribe Form, Social Icons, and many more.
pt_BR: Módulos adicionais: Formulário de contato, guias, barra deslizante, tabela de preços, mapa, publicações de blog, formulário de inscrição, ícones de redes sociais e muito mais.

en: Expert support from our world-class support team.
pt_BR: Suporte especializado com uma equipe de primeira categoria.

en: Beautiful pre-made layout templates.
pt_BR: Lindos modelos de layout pré-montados.

en: Save, export, and reuse full-page layouts, rows, and modules.
pt_BR: Salve, exporte e reutilize layouts de página completa, linhas e módulos.

en: Build your own custom modules.
pt_BR: Crie seus próprios módulos personalizados.

en: Come by the Beaver Builder Homepage to learn more about what our premium features can do for you!
pt_BR: Visite a página do Beaver Builder para saber mais sobre o que nossos recursos premium podem fazer por você!

note: translators: %s: upgrade url
en: If you can't find an answer, consider upgrading to a premium version of Beaver Builder. Our expert support team is waiting to answer your questions and help you build your website. <a href="%s" target="_blank">Learn More</a>.
pt_BR: Se não conseguir encontrar uma resposta, considere fazer o upgrade para uma versão premium do Beaver Builder. Nossa equipe de suporte especializada está à disposição para responder às suas perguntas e ajudá-lo a criar seu site. <a href="%s" target="_blank">Saiba mais</a>.

en: Stacking Order
pt_BR: Ordem de empilhamento

en: The order of the columns in this group when they are stacked for small devices.
pt_BR: A ordem das colunas deste grupo quando estão empilhadas para dispositivos pequenos.

en: Reversed
pt_BR: Inverso

en: Visibility
pt_BR: Visibilidade

en: Logged Out User
pt_BR: Usuário desconectado

en: Logged In User
pt_BR: Usuário conectado

en: User Capability
pt_BR: Capacidades do usuário

note: translators: %s: wporg docs link
en: Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this column.
pt_BR: Opcional. Defina a <a%s>capacidade</a> necessária para que o usuário possa visualizar esta coluna.

en: Layout CSS / Javascript
pt_BR: CSS / Javascript de layout

note: translators: %s: wporg docs link
en: Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this module.
pt_BR: Opcional. Defina a <a%s>capacidade</a> necessária para que o usuário possa visualizar este módulo.

en: Video URL (MP4)
pt_BR: URL do vídeo (MP4)

en: Video URL (WebM)
pt_BR: URL do vídeo (WebM)

note: translators: %s: wporg docs link
en: Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this row.
pt_BR: Opcional. Defina a <a%s>capacidade</a> necessária para que o usuário possa visualizar esta linha.

en: Discard Changes and Exit
pt_BR: Descartar alterações e sair

en: Save Changes and Exit
pt_BR: Salvar alterações e sair

en: Module Saved!
pt_BR: Módulo salvo!

en: Row Saved!
pt_BR: Linha salva!

en: A video in the MP4 format. Most modern browsers support this format.
pt_BR: Um vídeo no formato MP4. A maioria dos navegadores modernos oferece suporte para este formato.

en: A video in the WebM format to use as fallback. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera.
pt_BR: Um vídeo no formato WebM para uso como fallback. Este formato é necessário para suportar navegadores como o FireFox e o Opera.

en: License key saved!
pt_BR: Chave da licença salva!

en: Save License Key
pt_BR: Salvar chave da licença

en: Enter License Key
pt_BR: Inserir chave da licença

en: Audio
pt_BR: Áudio

en: Render a WordPress audio shortcode.
pt_BR: Processar um shortcode de áudio do WordPress.

en: Audio Type
pt_BR: Tipo de áudio

en: Dark
pt_BR: Escuro

en: Show Playlist
pt_BR: Mostrar lista de reprodução

en: Show Track Numbers
pt_BR: Mostrar números de rastreamento

en: Show Thumbnail
pt_BR: Mostrar miniatura

en: Show Artist Name
pt_BR: Mostrar nome do artista

[ctx: Photo Crop.]
en: None
pt_BR: Nenhuma

en: Save As...
pt_BR: Salvar como...

[ctx: %s is the preset hex color code.]
note: translators: %s: preset color code
en: %s is already a saved preset.
pt_BR: %s já é um modelo predefinido salvo.

en: Audio File Selected
pt_BR: Arquivo de áudio selecionado

en: Audio Files Selected
pt_BR: Arquivos de áudio selecionados

en: Color Presets
pt_BR: Cores predefinidas

en: Color Picker
pt_BR: Conta-gotas

en: Error! Please enter a date that is in the future.
pt_BR: Erro! Insira uma data futura.

en: Do you really want to delete this column?
pt_BR: Quer mesmo excluir esta coluna?

en: Do you really want to delete this module?
pt_BR: Quer mesmo excluir este módulo?

en: Do you really want to delete this row?
pt_BR: Quer mesmo excluir esta linha?

en: WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it?
pt_BR: ATENÇÃO! Você está prestes a excluir um modelo global que pode estar vinculado a outras páginas. Quer mesmo excluir este modelo ou desvinculá-lo?

en: Duplicate
pt_BR: Duplicar

en: Error! Please enter a valid day.
pt_BR: Erro! Insira um dia válido.

en: Error! Please enter a valid month.
pt_BR: Erro! Insira um mês válido.

en: Error! Please enter a valid year.
pt_BR: Erro! Insira um ano válido.

en: Please enter a color first.
pt_BR: Primeiro, insira uma cor.

en: Add a color preset first.
pt_BR: Primeiro, adicione um modelo de cores predefinidas.

en: No saved rows found.
pt_BR: Nenhuma linha salva foi encontrada.

en: No saved modules found.
pt_BR: Nenhum módulo salvo encontrado.

en: Paste color here...
pt_BR: Cole a cor aqui...

[ctx: %s is the preset hex color code.]
note: translators: %s: preset color code
en: %s added to presets!
pt_BR: %s adicionado aos modelos!

en: Are you sure?
pt_BR: Você tem certeza?

en: Submit for Review
pt_BR: Enviar para análise

en: Please enter at least one tag before saving.
pt_BR: Insira pelo menos uma tag antes de salvar.

en: Spacing
pt_BR: Espaçamento

en: The Tools button lets you save a template, duplicate a layout, edit the settings for a layout or edit the global settings.
pt_BR: O botão Ferramentas permite salvar um modelo, duplicar um layout, editar as configurações de um layout ou editar as configurações globais.

en: Locked
pt_BR: Bloqueado

en: Edit Column
pt_BR: Editar coluna

en: Reset Column Widths
pt_BR: Redefinir larguras das colunas

en: Delete Column
pt_BR: Excluir coluna

en: UPDATES UNAVAILABLE! Your subscription is active but this domain has been deactivated. Please reactivate this domain in your account to enable automatic updates.
pt_BR: ATUALIZAÇÕES INDISPONÍVEIS! Sua inscrição está ativa, mas este domínio foi desativado. Reative o domínio em sua conta para habilitar as atualizações automáticas.

en: Visit Account
pt_BR: Visitar conta

en: Deactivated!
pt_BR: Desativada!

note: translators: %d: number of files selected
en: %d Audio File Selected
pt_BR: %d arquivo de áudio selecionado

en: Select Audio
pt_BR: Selecionar áudio

en: Edit Playlist
pt_BR: Editar lista de reprodução

en: Add Audio Files
pt_BR: Adicionar arquivos de áudio

en: <strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages.
pt_BR: <strong>Observação:</strong>: Estas configurações se aplicam a todas as publicações e páginas.

en: Height
pt_BR: Altura

en: Full Height
pt_BR: Altura completa

en: Video (MP4)
pt_BR: Vídeo (MP4)

en: A video in the MP4 format to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.
pt_BR: Um vídeo no formato MP4 para uso como plano de fundo desta linha. A maioria dos navegadores modernos oferece suporte para este formato.

en: Video (WebM)
pt_BR: Vídeo (WebM)

en: A video in the WebM format to use as the background of this row. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera.
pt_BR: Um vídeo no formato WebM para uso como plano de fundo desta linha. Este formato é necessário para suportar navegadores como o FireFox e o Opera.

en: Welcome to Beaver Builder!
pt_BR: Bem-vindo ao Beaver Builder!

en: Thank you for choosing Beaver Builder and welcome to the colony! Find some helpful information below. Also, to the left are the Page Builder settings options.
pt_BR: Obrigado por escolher o Beaver Builder e bem-vindo à nossa comunidade! Encontre informações úteis abaixo. Além disso, encontre à esquerda as opções de configuração do Construtor de páginas.

en: Getting Started - Building your first page.
pt_BR: Introdução - Como criar sua primeira página.

en: Pages → Add New
pt_BR: Páginas 	 Adicionar nova

en: Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Page Builder tab shown on the image.
pt_BR: Pronto para começar a criar sua página? Adicione uma nova página e acesse o Beaver Builder clicando na guia "Construtor de páginas" mostrada na imagem.

en: Join the Community
pt_BR: Participe da comunidade

en: There's a wonderful community of "Beaver Builders" out there and we'd love it if <em>you</em> joined us!
pt_BR: Temos uma incrível comunidade de "Beaver Builders" e adoraríamos ter <em>você</em> conosco!

en: <a href="https://www.wpbeaverbuilder.com/go/bb-slack" target="_blank">Join the Beaver Builder's Group on Slack</a>
pt_BR: <a href="https://www.wpbeaverbuilder.com/go/bb-slack" target="_blank">Participe do grupo do Beaver Builder no Slack</a>

en: Come by and share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>.
pt_BR: Visite e compartilhe um projeto, faça perguntas ou apenas converse! Para notícias sobre novos recursos e atualizações, curta nossa <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Página do Facebook</a> ou siga-nos <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">no Twitter</a>.

en: Need Some Help?
pt_BR: Precisa de ajuda?

en: We take pride in offering outstanding support.
pt_BR: Temos orgulho de nosso suporte excepcional.

en: The fastest way to find an answer to a question is to see if someone's already answered it!
pt_BR: A maneira mais rápida de encontrar uma resposta para sua pergunta é ver se alguém já a respondeu!

en: Setting this to yes will make all of the columns in this group the same height regardless of how much content is in each of them.
pt_BR: Definir isto para "sim" ajustará todas as colunas deste grupo para a mesma altura, independentemente de quanto conteúdo elas contenham.

en: Exclude the current post from the query.
pt_BR: Exclua o post atual da consulta.

en: Title:
pt_BR: Titulo:

en: Content:
pt_BR: Conteúdo:

note: translators: %s: unzip error message
en: Unzip Error: %s
pt_BR: Erro de descompactação: %s

en: Thin
pt_BR: Fino

en: Thin Italic
pt_BR: Itálico fino

en: Extra-Light
pt_BR: Extra-claro

en: Extra-Light Italic
pt_BR: Itálico extra-claro

en: Light Italic
pt_BR: Itálico claro

en: Normal Italic
pt_BR: Itálico normal

en: Medium Italic
pt_BR: Itálico médio

en: Semi-Bold
pt_BR: Semi-negrito

en: Semi-Bold Italic
pt_BR: Itálico semi-negrito

en: Bold Italic
pt_BR: Negrito itálico

en: Extra-Bold
pt_BR: Extra-negrito

en: Extra-Bold Italic
pt_BR: Itálico extra-negrito

en: Ultra-Bold
pt_BR: Ultra-negrito

en: Ultra-Bold Italic
pt_BR: Itálico ultra-negrito

[ctx: An email list from a third party provider.]
en: Group
pt_BR: Grupo

en: Italic
pt_BR: Itálico

en: Error! You must have at least one module enabled.
pt_BR: Erro! Você deve ter pelo menos um módulo ativado.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to ConvertKit. Error: %s
pt_BR: Houve um erro ao assinar o ConvertKit. Erro: %s

[ctx: Day of autoresponder cycle.]
en: Cycle Day
pt_BR: Dia do ciclo

en: This should match the cycle day settings for the selected list's Autoresponder.
pt_BR: Isso deve corresponder às configurações do dia do ciclo para o Autoresponder da lista selecionada.

note: translators: %s: folder path
en: Install Error! We detected that Beaver Builder appears to be installed in a folder called <kbd>%s</kbd>.<br />For automatic updates to work the plugin must be installed in the folder <kbd>bb-plugin</kbd>.
pt_BR: Erro de instalação! Detectamos que o Beaver Builder parece estar instalado em uma pasta chamada <kbd>%s</kbd>.<br />Para que as atualizações automáticas funcionem, o plugin deve estar instalado na pasta <kbd>bb-plugin</kbd>.

[ctx: Plugin action link label.]
en: Change Log
pt_BR: Registro de alterações

en: Error: You must provide an APP ID.
pt_BR: Erro: Você deve fornecer o ID do App.

note: translators: %s: error code
en: Error: Please check your API token. Code: %s
pt_BR: Erro: Verifique seu token da API. Código: %s

en: APP ID
pt_BR: ID do App

en: Your APP ID can be found in your Ontraport account.
pt_BR: Seu ID do APP pode ser encontrado em sua conta Ontraport.

en: Your API key can be found in your Ontraport account.
pt_BR: Sua chave de API pode ser encontrada em sua conta Ontraport.

[ctx: An email campaign from your Ontraport account.]
en: Campaign
pt_BR: Campanha

en: There was an error subscribing to Ontraport. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Ontraport. A conta não está mais conectada.

note: translators: %s: error code
en: There was an error subscribing to Ontraport. Code: %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Ontraport. Código: %s

en: Builder Access
pt_BR: Acesso do Construtor

en: The selected roles will have access to the builder for editing posts, pages, and CPTs.
pt_BR: As funções selecionadas terão acesso ao construtor para editar posts, páginas e CPTs.

en: The selected roles will have unrestricted access to all editing features within the builder.
pt_BR: As funções selecionadas terão acesso irrestrito a todos os recursos de edição dentro do construtor.

[ctx: %1$s branded builder name. %2$s post type name.]
note: translators: 1: branded builder name: 2: post type name
en: %1$s is currently active for this %2$s.
pt_BR: O %1$s está ativo para esse(a) %2$s.

[ctx: %s branded builder name.]
note: translators: %s: post type name
en: Convert to %s
pt_BR: Converter para %s

[ctx: %s branded builder name.]
note: translators: %s: branded builder name
en: %s lets you drag and drop your layout on the frontend.
pt_BR: %s permite arrastar e soltar seu layout no frontend.

en: Use Standard Editor
pt_BR: Usar o editor padrão

[ctx: %s branded builder name.]
note: translators: %s: branded builder name
en: Launch %s
pt_BR: Abrir o %s

[ctx: %s post type name.]
note: translators: %s: post type name
en: View %s
pt_BR: Ver %s

en: Sure, I'll help
pt_BR: Claro, posso ajudar

en: No, Thank You
pt_BR: Não, obrigado

note: translators: %s: branded builder name
en: Would you like to help us improve %s by sending anonymous usage data?
pt_BR: Você gostaria de nos ajudar a melhorar o %s enviando dados de uso anônimos?

en: Server Type
pt_BR: Tipo de Servidor

en: PHP Version
pt_BR: Versão do PHP

en: WP Version
pt_BR: Versão do WP

en: Locale
pt_BR: Idioma local

en: Plugins Count
pt_BR: Contagem de plugins

en: Modules Used
pt_BR: Módulos utilizados

en: Which modules are used and how many times.
pt_BR: Quais módulos são usados ​​e quantas vezes.

en: Builder Settings
pt_BR: Configurações do Construtor

en: What kind of info will we collect?
pt_BR: Que tipo de informação vamos coletar?

en: We will never collect any private data such as IP, email addresses or usernames.
pt_BR: Nunca coletaremos informações privadas tais como IP, nomes de usuário ou emails.

en: Error: You must provide your Mautic installation URL.
pt_BR: Erro: Você deve informar o URL de instalação do Mautic.

en: Error: You must provide your Mautic app username.
pt_BR: Erro: Você deve fornecer seu nome de usuário do aplicativo Mautic.

en: Error: You must provide your Mautic app user password.
pt_BR: Erro: Você deve informar sua senha do aplicativo Mautic.

note: translators: %s: error
en: Error: Could not connect to Mautic. %s
pt_BR: Erro: Não foi possível conectar-se ao Mautic. %s

en: API should be enabled in your Mautic application.
    					Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.
pt_BR: A API deve estar ativa em seu aplicativo Mautic.
    					Vá para a Mautic Configuration / API Settings e defina `API enabled` para `Yes`, defina `Enable HTTP basic auth` to `Yes`. Salve as alterações.

en: Mautic Username
pt_BR: Nome de usuário Mautic

en: Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site.
pt_BR: Nome de usuário do seu aplicativo Mautic. Certifique-se de que tem 'Acesso total ao sistema'. A melhor prática seria configurar um novo usuário para cada site externo.

en: Mautic Password
pt_BR: Senha Mautic

en: Error: Please check your API credentials.
pt_BR: Erro: Verifique suas credenciais de acesso da API.

en: There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Mautic. A conta não está mais conectada.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to Mautic. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Mautic. %s

en: Uncategorized
pt_BR: Sem categoria

en: Revisions
pt_BR: Revisões

en: Standard Modules
pt_BR: Módulos padrão

en: Unnamed Menu
pt_BR: Menu sem nome

en: Duplicate Layout
pt_BR: Duplicar Layout

en: Preview Layout
pt_BR: Prévia do Layout

en: Layout CSS & Javascript
pt_BR: CSS / Javascript do layout

en: Change UI Brightness
pt_BR: Mudar cor da interface

en: WordPress Admin
pt_BR: Painel do WordPress

en: Help
pt_BR: Ajuda

en: Keyboard Shortcuts
pt_BR: Atalhos de teclado

[ctx: label for the WordPress Dashboard link]
en: Dashboard
pt_BR: Painel

en: Customize Theme
pt_BR: Personalizar Tema

en: Take A Tour
pt_BR: Faça um tour

en: View Knowledge Base
pt_BR: Ver base de conhecimento

[ctx: A keyboard shortcut with no label given]
en: Untitled Shortcut
pt_BR: Atalho sem título

[ctx: Keyboard action to show modules tab]
en: Open Modules Tab
pt_BR: Abrir aba dos módulos

[ctx: Keyboard action to show rows tab]
en: Open Rows Tab
pt_BR: Abrir aba das linhas

[ctx: Keyboard action to show templates tab]
en: Open Templates Tab
pt_BR: Abrir aba dos modelos

[ctx: Keyboard action to show saved tab]
en: Open Saved Tab
pt_BR: Abrir aba dos itens salvos

[ctx: Keyboard action to open save template form]
en: Save New Template
pt_BR: Salvar novo modelo

[ctx: Keyboard action to toggle preview mode]
en: Toggle Preview Mode
pt_BR: Alternar modo de prévia

[ctx: Keyboard action to open the global settings panel]
en: Open Global Settings
pt_BR: Abrir configurações globais

[ctx: Keyboard action to open the layout settings panel]
en: Open Layout Settings
pt_BR: Abrir configurações de layout

[ctx: Keyboard action to open the module search panel]
en: Display Module Search
pt_BR: Mostrar pesquisa de módulos

[ctx: Keyboard action to save changes]
en: Save Layout
pt_BR: Salvar layout

[ctx: Keyboard action to publish any pending changes]
en: Publish changes without leaving builder
pt_BR: Publicar alterações sem deixar o construtor

[ctx: Keyboard action to dismiss the current task or panel]
en: Dismiss Active Panel
pt_BR: Descartar o painel ativo

[ctx: Currently editing message]
note: translators: %s: post label
en: Currently Editing %s
pt_BR: Editando %s agora

en: Basic
pt_BR: Básico

en: Media
pt_BR: Mídia

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Info
pt_BR: Informações

en: Other
pt_BR: Outros

en: Your iContact Pro app ID.
pt_BR: Seu ID do aplicativo do iContact Pro.

en: Your iContact Pro app password.
pt_BR: Sua senha do aplicativo do iContact Pro.

en: Company ID
pt_BR: ID da empresa

en: Your iContact Pro Company ID.
pt_BR: Seu ID da empresa do iContact Pro.

en: Profile ID
pt_BR: ID do perfil

en: Your iContact Pro Profile ID.
pt_BR: Seu ID de perfil do iContact Pro.

note: translators: 1: api link
en: Your Company and Profile ID can also be found in the <a%1$s>iContact Pro API settings</a> under Account Information.
pt_BR: Seus IDs de empresa e perfil podem ser encontrados nas <a%1$s>configurações da API do iContact Pro</a> em Account Information.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to iContact Pro. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no iContact Pro. %s

en: --all switch used but bb-theme is not active. If using multisite bb-theme must be active on the root site.
pt_BR: -- trocar todos está em uso mas o bb-theme não está ativo. Se estiver usando multisite, o bb-theme tem de estar ativo no site principal.

[ctx: current blog name]
note: translators: %s: current blog name
en: Cleared the Beaver Builder cache for blog %s
pt_BR: Limpou o cache do Beaver Builder para blog %s

[ctx: current blog name]
note: translators: %s: current blog name
en: Rebuilt the theme cache for blog %s
pt_BR: O cache do tema foi recriado para o site %s

en: Cleared the Beaver Builder cache
pt_BR: Limpou o cache do Beaver Builder

en: Rebuilt the theme cache
pt_BR: O cache do tema foi recriado

en: Error! When downloading from Icomoon, be sure to click the Download Font button and not Generate SVG.
pt_BR: Erro! Quando baixar itens do Iconmoon, certifique-se de clicar no botão Download Font e não em Generate SVG.

note: translators: 1: stars link: 2: link to wporg page
en: Add your %1$s on %2$s to spread the love.
pt_BR: Coloque %1$s em %2$s para demonstrar seu amor.

en: Error: You must provide an API username.
pt_BR: Erro: Você deve informar um nome de usuário da API.

en: Unable to connect to GoDaddy Email Marketing. Please check your credentials.
pt_BR: Não foi possível conectar-se ao GoDaddy Email Marketing. Verifique as suas credenciais de acesso.

en: API Username
pt_BR: Usuário da API

en: The username associated with your GoDaddy Email Marketing account.
pt_BR: O nome de usuário associado à sua conta do GoDaddy Email Marketing.

en: Your API key from your GoDaddy Email Marketing account.
pt_BR: Sua chave de API da sua conta do GoDaddy Email Marketing.

note: translators: 1: Godaddy account page: 2: Godaddy signup page
en: <a%1$s>Sign in</a> to get your username and API key. <a%2$s>Signup</a> if you don't have a GoDaddy Email Marketing account.
pt_BR: <a%1$s>Inicie a sessão</a> para obter o seu nome de usuário e chave de API. <a%2$s>Registe-se</a> se ainda não tiver uma conta no GoDaddy Email Marketing.

[ctx: A signup form from your GoDaddy Email Marketing account.]
en: Form
pt_BR: Formulário

en: There was an error subscribing to GoDaddy Email Marketing. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no GoDaddy Email Marketing. A conta não está mais conectada.

en: Error: You must provide an app password.
pt_BR: Erro: Você deve informar a senha do aplicativo.

en: Error: You must provide a company ID.
pt_BR: Erro: Você deve informar um ID de empresa.

en: Error: You must provide a profile ID.
pt_BR: Erro: Você deve informar um ID de perfil.

note: translators: %s: error
en: Error: Could not connect to iContact Pro. %s
pt_BR: Erro: Não foi possível conectar-se ao iContact Pro. %s

en: Your iContact Pro username.
pt_BR: Nome de usuário do iContact Pro.

[ctx: An email campaign from your GetDrip account.]
en: Campaign
pt_BR: Campanha

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to MailPoet. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no MailPoet. %s

en: User Access
pt_BR: Acesso do usuário

[ctx: %s stands for the module alias key]
note: translators: %s: module alias key
en: The module alias %s already exists! Please namespace your module aliases to ensure compatibility with Beaver Builder.
pt_BR: O atalho de módulo %s já existe! Use namespace em seus atalhos de módulos para assegurar a compatibilidade com o Beaver Builder.

note: translators: %s: error
en: Error: Could not connect to Enormail. %s
pt_BR: Erro: Não foi possível conectar ao Enormail. %s

en: There was an error subscribing to Enormail. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Enormail. A conta não está mais conectada.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to Enormail. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Enormail. %s

en: Misc
pt_BR: Diversos

en: Unrestricted Editing
pt_BR: Edição irrestrita

en: A comma separated list of tags.
pt_BR: Uma lista de tags separadas por vírgulas.

en: Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API.
pt_BR: Encontrado em sua conta do MailerLite em Integrations > Developer API.

en: There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no MailerLite. A conta não está mais conectada.

en: Beaver Builder may not be functioning correctly as it does not have permission to write files to the WordPress uploads directory on your server. Please update the WordPress uploads directory permissions before continuing or contact your host for assistance.
pt_BR: O Beaver Builder pode não estar funcionando corretamente já que não tem permissão para gravar arquivos no diretório de uploads do WordPress em seu servidor. Modifique as permissões do diretório de uploads do WordPress antes de continuar, ou entre em contato com seu provedor de hospedagem para obter ajuda.

[ctx: Select the list type.]
en: Type
pt_BR: Tipo

en: List
pt_BR: Lista

en: Form
pt_BR: Formulário

[ctx: Select a form a ActiveCampaign.]
en: Form
pt_BR: Formulário

[ctx: An email list from ActiveCampaign.]
en: List
pt_BR: Lista

en: Contact Support
pt_BR: Contate o suporte

en: Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.
pt_BR: Importe <strong>publicações, páginas, comentários, campos personalizados, categorias e tags</strong> de um arquivo de exportação do WordPress.

en: This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number
pt_BR: Isto não parece ser um arquivo WXR. O número da versão do WXR está ausente/é inválido

note: translators: %s: plugins page link
en: You currently have two versions of Beaver Builder active on this site. Please <a href="%s">deactivate one</a> before continuing.
pt_BR: Você tem duas versões do Beaver Builder ativas neste site. <a href="%s">Desative uma</a> antes de continuar.

en: Landing Pages
pt_BR: Páginas de chegada

en: Columns
pt_BR: Colunas

en: Bold
pt_BR: Negrito

en: Account ID
pt_BR: ID da conta

en: Your Account ID can be found in your Drip account under Settings > Site Setup.
pt_BR: O ID da conta pode ser encontrado em sua conta do Drip em Configurações > Configuração do site.

[ctx: A tag to add to contacts in Drip when they subscribe.]
en: Tags
pt_BR: Etiquetas

en: For multiple tags, separate with comma.
pt_BR: Para mais de uma tag, separe-as com vírgula.

en: There was an error subscribing to Drip. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Drip. A conta já não está conectada.

note: translators: %s: error
en: There was an error searching contact from Drip. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao procurar pelo contato no Drip. %s

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to Drip. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Drip. %s

en: Global Settings
pt_BR: Configurações globais

note: translators: %s: error
en: Error: Could not connect to Mailrelay. %s
pt_BR: Erro: Não foi possível acessar o Mailrelay. %s

en: The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com).
pt_BR: O host que você escolheu ao criar sua conta. Verifique seu email de boas-vindas, caso o tenha esquecido. Insira-o sem o http:// inicial (por exemplo: demo.ip-zone.com).

en: Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access.
pt_BR: A chave da API pode ser encontrada em sua conta do Mailrelay em Menu > Configurações > Acesso à API.

[ctx: A list of subscribers group from a Mailrelay account.]
en: Group
pt_BR: Grupo

en: There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Mailrelay. A conta já não está conectada.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to Mailrelay. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Mailrelay. %s

en: Error: You must provide your Sendy installation URL.
pt_BR: Erro: É necessário indicar o URL de instalação do Sendy.

en: Error: You must provide a list ID.
pt_BR: Erro: Indique um ID de lista.

note: translators: %s: error
en: Error: Could not connect to Sendy. %s
pt_BR: Erro: Não foi possível acessar o Sendy. %s

en: Installation URL
pt_BR: URL de instalação

en: The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy).
pt_BR: O URL onde seu aplicativo do Sendy está instalado (por exemplo: http://mywebsite.com/sendy).

en: Found in your Sendy application under Settings.
pt_BR: Encontrado no aplicativo Sendy em Configurações.

en: List ID
pt_BR: ID da lista

en: The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID.
pt_BR: O ID da lista a que você gostaria que os usuários se inscrevessem. O ID da lista pode ser encontrado em "Visualizar todas as listas" na seção de nome "ID".

en: There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Sendy. A conta já não está conectada.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to Sendy. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Sendy. %s

en: Select a city
pt_BR: Selecionar uma cidade

en: Error: You must provide a Host.
pt_BR: Erro: Indique um host.

note: translators: %s: error
en: Error: Could not connect to Campayn. %s
pt_BR: Erro: Não foi possível acessar o Campayn. %s

en: The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (for example: demo.campayn.com).
pt_BR: O host que você escolheu ao criar sua conta. Verifique seu email de boas-vindas, caso o tenha esquecido. Insira-o sem o http:// inicial (por exemplo: demo-campayn.com).

note: translators: %s: error
en: Error: Please check your API key. %s
pt_BR: Erro: Verifique sua chave da API. %s

[ctx: An email list from third party provider.]
en: List
pt_BR: Lista

en: There was an error subscribing to Campayn. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Campayn. A conta já não está conectada.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to Campayn. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Campayn. %s

en: Your API key can be found in your ConvertKit account under Account > Account Settings > API Key.
pt_BR: A chave da API pode ser encontrada em sua conta do ConvertKit em Conta > Configurações da conta > Chave da API.

en: There was an error subscribing to ConvertKit. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no ConvertKit. A conta já não está conectada.

en: Error: You must provide an API token.
pt_BR: Erro: Indique um token da API.

en: Error: You must provide an Account ID.
pt_BR: Erro: Indique um ID de conta.

note: translators: %s: error
en: Error: Please check your Account ID. %s
pt_BR: Erro: Verifique o ID de sua conta. %s

note: translators: %s: error
en: Error: Please check your API token. %s
pt_BR: Erro: Verifique seu token da API. %s

en: API Token
pt_BR: Token da API

note: translators: %s: api url
en: Your API Token can be found in your Drip account under Settings > My User Settings. Or, you can click this <a%s>direct link</a>.
pt_BR: O token da API pode ser encontrado em sua conta do Drip em Configurações > Minhas configurações de usuário. Ou, clique neste <a%s>link direto</a>.

en: Welcome
pt_BR: Saudações

note: translators: %s: link to welcome page
en: Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started.
pt_BR: Beaver Builder ativado! <a%s> Clique aqui </a> para iniciar.

en: Beaver Builder Plugin
pt_BR: Plugin Beaver Builder

en: The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com).
pt_BR: O URL onde seu aplicativo Mautic está instalado (ex: http://mautic.seusite.com.br).

en: UI theme, pinned settings etc.
pt_BR: Tema da interface do usuário, configurações fixas, etc.

en: Slide Horizontal
pt_BR: Deslizar Horizontalmente

en: Slide Vertical
pt_BR: Deslizar Verticalmente

en: Blinds
pt_BR: Persianas

en: Bars
pt_BR: Barras

en: Random Bars
pt_BR: Barras Aleatórias

en: Boxes
pt_BR: Caixas

en: Random Boxes
pt_BR: Caixas Aleatórias

en: Boxes Grow
pt_BR: Caixas Crescentes

en: Transition Speed
pt_BR: Velocidade de Transição

en: Randomize Photos
pt_BR: Embaralhar Fotos

en: Background Parallax
pt_BR: Parallax de Fundo

en: Fast
pt_BR: Rápido

[ctx: Speed.]
en: Medium
pt_BR: Médio

en: Slow
pt_BR: Lento

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Tools
pt_BR: Ferramentas

en: 1 Column
pt_BR: 1 Coluna

en: 2 Columns
pt_BR: 2 Colunas

en: 3 Columns
pt_BR: 3 Colunas

en: 4 Columns
pt_BR: 4 Colunas

en: 5 Columns
pt_BR: 5 Colunas

en: 6 Columns
pt_BR: 6 Colunas

en: Left Sidebar
pt_BR: Barra Lateral na Esquerda

en: Right Sidebar
pt_BR: Barra Lateral na Direita

en: Please subscribe to enable automatic updates for this plugin.
pt_BR: Por favor, inscreva-se para receber atualizações automáticas deste plugin.

en: Subscribe Now
pt_BR: Inscrever-se Agora

en: Updates &amp; Support Subscription
pt_BR: Inscrição para Atualizações &amp; Suporte

en: Active!
pt_BR: Ativada!

en: Not Active!
pt_BR: Desativada!

en: New Window
pt_BR: Nova Janela

en: Alignment
pt_BR: Alinhamento

en: Crop
pt_BR: Recorte

en: Landscape
pt_BR: Paisagem

en: Portrait
pt_BR: Retrato

en: Square
pt_BR: Quadrado

en: Circle
pt_BR: Círculo

en: Auto Play
pt_BR: Reproduzir Automaticamente

en: Never
pt_BR: Nunca

en: On Hover
pt_BR: Com o mouse sobrepondo

en: Below Photo
pt_BR: Abaixo da Foto

en: Display raw HTML code.
pt_BR: Exibe código HTML bruto.

en: Upload a photo or display one from the media library.
pt_BR: Carregar uma foto ou exibir uma da biblioteca de mídia.

en: Photo Source
pt_BR: Origem da Foto

en: Photo URL
pt_BR: URL da Foto

en: Caption
pt_BR: Legenda

en: Show Caption
pt_BR: Mostrar Legenda

en: Link Type
pt_BR: Tipo de Link

en: Photo File
pt_BR: Arquivo da Foto

en: Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo.
pt_BR: "Link" é referente a como a imagem deve ser linkada quando for clicada. Você pode escolher uma URL específica, o arquivo da foto ou uma página com a foto.

en: Link URL
pt_BR: URL do Link

en: A WYSIWYG text editor.
pt_BR: Um editor de texto WYSIWYG.

en: Sidebar
pt_BR: Barra Lateral

en: Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme.
pt_BR: Exibe uma barra lateral do WordPress que foi registrata no tema atual.

en: Render a WordPress or embedable video.
pt_BR: Renderiza um vídeo incorporado ou do WordPress.

en: Video Type
pt_BR: Tipo de Vídeo

en: Embed
pt_BR: Incorporado

[ctx: %s stands for widget slug.]
note: translators: %s: widget slug
en: %s no longer exists.
pt_BR: %s não existe mais.

en: Display a WordPress widget.
pt_BR: Exibe um widget do WordPress.

note: Author of the plugin
en: The Beaver Builder Team
pt_BR: Equipe do Beaver Builder

[ctx: Link type.]
en: None
pt_BR: Nenhuma

[ctx: Video preview/fallback image.]
en: Poster
pt_BR: Postador

en: Loop
pt_BR: Executar loop

en: Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support.
pt_BR: Insira sua <a%s>chave da licença</a> para habilitar as atualizações remotas e o suporte.

en: UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your license key below to enable automatic updates.
pt_BR: ATUALIZAÇÕES INDISPONÍVEIS! Inscreva-se ou insira sua chave da licença abaixo para habilitar as atualizações automáticas.

en: Service
pt_BR: Reforma

en: A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.
pt_BR: Uma classe aplicada ao código HTML desta linha. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Separe as classes com espaços.

en: A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.
pt_BR: Um ID exclusivo aplicado ao código HTML desta linha. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Sem espaços.

note: Description of the plugin
en: A drag and drop frontend WordPress page builder plugin that works with almost any theme!
pt_BR: Uma interface de construção de páginas via arraste-e-solte para WordPress que funciona com praticamente qualquer tema!

en: Left & Right Sidebar
pt_BR: Lateral esquerda e direita

en: Buy Now
pt_BR: Compre Já

[ctx: Field name to add.]
note: translators: %s: field name to add translators: %s: field name
en: Add %s
pt_BR: Adicionar %s

en: Position
pt_BR: Posição

en: No
pt_BR: Não

en: Yes
pt_BR: Sim

en: Text Editor
pt_BR: Editor de Texto

[ctx: %s stands for custom branded "Page Builder" name.]
note: translators: %s: branded builder name
en: Launch %s
pt_BR: Iniciar %s

en: Learn More
pt_BR: Saiba Mais

en: Enabled Modules
pt_BR: Módulos Ativados

en: Override network settings?
pt_BR: Sobrescrever configurações da rede?

en: Check or uncheck modules below to enable or disable them.
pt_BR: Marque ou desmarque módulos abaixo para ativá-los ou desativá-los.

[ctx: Plugin setup page: Modules.]
en: All
pt_BR: Todos

en: NOTE: Not all custom post types may be supported.
pt_BR: NOTA: Possivelmente, nem todos os tipos de post customizados podem ser suportados.

en: NOTE:
pt_BR: NOTA:

en: This applies to all sites on the network.
pt_BR: Isto se aplica a todos os sites na rede.

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Column Settings
pt_BR: Configurações de Coluna

en: Style
pt_BR: Estilo

en: Text
pt_BR: Texto

en: Color
pt_BR: Cor

en: Background Color
pt_BR: Cor de Fundo

en: Border
pt_BR: Borda

en: Type
pt_BR: Tipo

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: CSS Class
pt_BR: Classe CSS

en: Responsive Layout
pt_BR: Layout Responsivo

en: Display
pt_BR: Mostrar

en: Always
pt_BR: Sempre

en: Large Devices Only
pt_BR: Apenas para Dispositivos Grandes

en: Large &amp; Medium Devices Only
pt_BR: Apenas Dispositivos Grandes &amp; Médios

en: Medium Devices Only
pt_BR: Apenas Dispositivos Médios

en: Medium &amp; Small Devices Only
pt_BR: Apenas Dispositivos Médios &amp; Pequenos

en: Small Devices Only
pt_BR: Apenas dispositivos Pequenos

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Custom
pt_BR: Customizado

en: Margins
pt_BR: Margens

en: Top
pt_BR: Topo

en: Bottom
pt_BR: Base

en: Left
pt_BR: Esquerda

en: Right
pt_BR: Direita

[ctx: %s stands for form field label.]
note: translators: %s: form field label
en: Edit %s
pt_BR: Editar %s

en: Select Icon
pt_BR: Selecionar Ícone

en: Replace
pt_BR: Substituir

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Select
pt_BR: Selecionar

en: Enter a post title to search.
pt_BR: Digite um título de post para pesquisar.

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Create Gallery
pt_BR: Criar Galeria

en: Edit Gallery
pt_BR: Editar Galeria

en: Add Photos
pt_BR: Adicionar Fotos

en: Select Photo
pt_BR: Selecionar Foto

en: Select Video
pt_BR: Selecionar Vídeo

en: Replace Video
pt_BR: Substituir Vídeo

en: General
pt_BR: Geral

en: Default Page Heading
pt_BR: Cabeçalho padrão de Página

[ctx: General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?"]
en: Show
pt_BR: Mostrar

en: Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no.
pt_BR: Escolher "não\"\ irá esconder o cabeçalho padrão do tema para o tipo de post "Página". Você também pode precisar inserir algum CSS básico para fazer isto funcionar se selecionar "não".

en: CSS Selector
pt_BR: Seletor CSS

en: Enter a CSS selector for the default page heading to hide it.
pt_BR: Insira um seletor CSS para o cabeçalho padrão da página para escondê-lo.

en: Rows
pt_BR: Linhas

en: Max Width
pt_BR: Largura Máxima

en: All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row.
pt_BR: Todas as linhas, por padrão, terão esta largura. Você pode sobrescrever isto e fazer uma linha com largura completa nas configurações de cada linha.

[ctx: General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"]
en: Enabled
pt_BR: Ativado

en: Medium Device Breakpoint
pt_BR: Ponto de Quebra de Dispositivo Médio

en: The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.
pt_BR: A largura do navegador em que o layout irá se ajustar para dispositivos médios, como tablets.

en: Small Device Breakpoint
pt_BR: Ponto de Quebra para Dispositivos Pequenos

en: The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.
pt_BR: A largura do navegador em que o layout ir[a se ajustar para dispositivos pequenos, como smartphones.

[ctx: Select option for showing all icon libraries.]
en: All Libraries
pt_BR: Todas as bibliotecas

en: Post Type
pt_BR: Tipo de Post

en: Order By
pt_BR: Ordenar Por

en: Date
pt_BR: Data

en: Date Last Modified
pt_BR: Data da Última Alteração

en: Title
pt_BR: Título

en: Author
pt_BR: Autor

en: Comment Count
pt_BR: Número de Comentários

en: Menu Order
pt_BR: Ordem do Menu

en: Random
pt_BR: Aleatório

en: Order
pt_BR: Ordenar

en: Descending
pt_BR: Decrescente

en: Ascending
pt_BR: Crescente

en: Filter
pt_BR: Filtrar

en: Authors
pt_BR: Autores

en: Animation
pt_BR: Animação

[ctx: Animation style.]
en: None
pt_BR: Nenhuma

[ctx: Animation style.]
en: Slide Up
pt_BR: Deslizar para Cima

[ctx: Animation style.]
en: Slide Down
pt_BR: Deslizar para Baixo

en: Delay
pt_BR: Atraso

[ctx: Value unit for form field of time in seconds. Such as: "5 seconds"]
en: seconds
pt_BR: segundos

en: Enter a comma separated list of the post types you would like the builder to work with.
pt_BR: Insira uma lista de tipos de post, separados por vírgula, com os quais você deseja que o construtor de páginas funcione.

en: Example: page, post, product
pt_BR: Exemplo: page, post, product

en: Row Settings
pt_BR: Configurações de Linha

en: Width
pt_BR: Largura

en: Fixed
pt_BR: Fixa

en: Full Width
pt_BR: Largura Completa

en: Full width rows span the width of the page from edge to edge. Fixed rows are no wider than the Row Max Width set in the Global Settings.
pt_BR: Linhas com largura completa envolvem a página de ponta a ponta. Linhas fixas não serão mais largas que a Largura Máxima de Linha ajustada nas Configurações Globais.

en: Content Width
pt_BR: Largura do Conteúdo

en: Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings.
pt_BR: Conteúdos com largura completa envolvem a página de ponta a ponta. Conteúdos com larguras fixas não serão mais largos que a Largura Máxima de Linha ajustada nas Configurações Globais.

en: Background
pt_BR: Fundo

[ctx: Background type.]
en: Color
pt_BR: Cor

[ctx: Background type.]
en: Video
pt_BR: Vídeo

en: Background Photo
pt_BR: Foto de Fundo

en: Repeat
pt_BR: Repetir

[ctx: Background repeat.]
en: Tile
pt_BR: Ladrilhos

en: Center
pt_BR: Centralizado

en: Attachment
pt_BR: Anexação ao Fundo

en: Scroll
pt_BR: Deslizar

en: Fit
pt_BR: Ajustar

en: Fill
pt_BR: Preencher

en: Background Video
pt_BR: Vídeo de Fundo

en: Video
pt_BR: Vídeo

en: Fallback Photo
pt_BR: Foto de Reserva

en: A photo that will be displayed if the video fails to load.
pt_BR: Uma foto que será exibida caso o vídeo não seja carregado.

en: Background Slideshow
pt_BR: Slideshow de Fundo

en: Source
pt_BR: Origem

en: Media Library
pt_BR: Biblioteca de Mídia

en: Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery.
pt_BR: Puxa imagens da biblioteca de mídia do WordPress ou uma galeria em seu site no SmugMug inserindo a URL do feed RSS do SmugMug. A URL do feed RSS pode ser acessada usando a função "get a link" em sua galeria no SmugMug.

en: Photos
pt_BR: Fotos

en: Feed URL
pt_BR: URL do Feed

en: Speed
pt_BR: Velocidade

en: Transition
pt_BR: Transição

[ctx: Slideshow transition type.]
en: None
pt_BR: Nenhuma

en: Background Overlay
pt_BR: Sobreposição de Fundo

en: Overlay Color
pt_BR: Cor do elemento de Sobreposição

en: Done
pt_BR: Feito

en: Add Content
pt_BR: Adicionar Conteúdo

en: Colors
pt_BR: Cores

en: Text Color
pt_BR: Cor do Texto

en: Photo Page
pt_BR: Página da Foto

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Account
pt_BR: Conta

en: Medium
pt_BR: Médio

en: Module
pt_BR: Módulo

[ctx: Background type.]
en: Parallax
pt_BR: Paralaxe

en: Class
pt_BR: Classe

en: Yes Please!
pt_BR: Sim, por favor!

en: Please select a list before saving.
pt_BR: Selecione uma lista antes de salvar.

en: Please connect an account before saving.
pt_BR: Conecte uma conta antes de salvar.

en: Please select an account before saving.
pt_BR: Selecione uma conta antes de salvar.

en: Row
pt_BR: Linha

en: No results found.
pt_BR: Nenhum resultado encontrado.

en: Move
pt_BR: Mover

en: Large
pt_BR: Grande

en: Insert
pt_BR: Inserir

en: "{message}" on line {line} of {file}.
pt_BR: "{message}" na linha {line} de {file}.

en: Column
pt_BR: Coluna

en: Connect
pt_BR: Conectar

[ctx: MailChimp list group.]
en: Groups
pt_BR: Grupos

en: Remove Account
pt_BR: Remover conta

en: What would you like to do?
pt_BR: O que você gostaria de fazer?

[ctx: Animation style.]
en: Fade In
pt_BR: Aumento gradual

[ctx: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"]
en: Enable Auto Spacing
pt_BR: Habilitar espaçamento automático

en: Default Row Content Width
pt_BR: Largura do conteúdo da linha padrão

[ctx: Background scale.]
en: None
pt_BR: Nenhuma

[ctx: Background type.]
en: None
pt_BR: Nenhuma

en: Getting Started Video
pt_BR: Vídeo introdutório

en: No Thanks
pt_BR: Não, obrigado

en: Welcome! It looks like this might be your first time using the builder. Would you like to take a tour?
pt_BR: Bem-vindo! Parece que esta pode ser sua primeira vez usando o editor. Gostaria de fazer o tour?

en: Watch the Video
pt_BR: Assista ao vídeo

en: View the Knowledge Base
pt_BR: Visualizar a Base de conhecimento

en: The settings you are currently editing will not be saved if you navigate away from this page.
pt_BR: As configurações que você está modificando atualmente não serão salvas se você sair desta página.

en: Now that you know the basics, you're ready to start building! If at any time you need help, click the help icon in the upper right corner to access the help menu. Happy building!
pt_BR: Agora que você já sabe o básico, está pronto para começar! Se precisar de ajuda a qualquer momento, clique no ícone de ajuda no canto superior direito para acessar o menu de ajuda. Bom design!

en: Let's Get Building!
pt_BR: Vamos começar!

en: Once you're finished, click the Done button to publish your changes, save a draft or revert back to the last published state.
pt_BR: Quando tiver terminado, clique no botão Concluído para publicar suas alterações, salvar um rascunho ou retornar à condição da última publicação.

en: Publish Your Changes
pt_BR: Publicar suas mudanças

en: Helpful Tools
pt_BR: Ferramentas úteis

en: Use the Templates button to pick a new template or append one to your layout. Appending will insert a new template at the end of your existing page content.
pt_BR: Use o botão Modelos para escolher um novo modelo ou acrescentar um ao seu layout. Isso acrescentará um novo modelo no final do conteúdo de sua página existente.

en: Change Templates
pt_BR: Trocar modelos

en: Use the Add Content button to open the content panel and add new row layouts, modules or widgets.
pt_BR: Use o botão Adicionar conteúdo para abrir o painel de conteúdo e adicionar novos layouts de linha, módulos ou widgets.

en: Add More Content
pt_BR: Adicionar mais conteúdo

en: Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them.
pt_BR: Mova seu mouse sobre linhas, colunas e módulos para editar e interagir com eles.

en: Edit Content
pt_BR: Editar conteúdo

en: Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row layouts or to create a new row layout.
pt_BR: Adicione novos conteúdos arrastando e soltando módulos ou widgets em seus layouts de linha ou crie um novo layout de linha.

en: Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging and dropping row layouts onto the page.
pt_BR: Adicione linhas multicolunas, ajuste espaçamento, adicione planos de fundo e muito mais arrastando e soltando layouts de linha sobre a página.

en: Add Rows
pt_BR: Adicionar linhas

en: Get started by choosing a layout template to customize, or build a page from scratch by selecting the blank layout template.
pt_BR: Comece escolhendo um modelo de layout para personalizar ou crie uma página do começo selecionando o modelo de layout em branco.

en: Choose a Template
pt_BR: Escolha um modelo

en: Get Started
pt_BR: Comece já

en: Template Saved!
pt_BR: Modelo salvo!

en: Replace Existing Layout
pt_BR: Substituir layout existente

en: Append New Layout
pt_BR: Acrescentar novo layout

en: Take a Tour
pt_BR: Faça uma visita

en: Select Photos
pt_BR: Selecionar fotos

en: Publish Changes
pt_BR: Publicar mudanças

en: Please Wait...
pt_BR: Aguarde...

en: Photos Selected
pt_BR: Fotos selecionadas

en: Photo Selected
pt_BR: Foto selecionada

en: New Row
pt_BR: Nova linha

en: New Column
pt_BR: Nova coluna

en: Manage Templates
pt_BR: Gerenciar modelos

en: Get Help
pt_BR: Obtenha Ajuda

en: Beaver Builder caught the following JavaScript error. If Beaver Builder is not functioning as expected the cause is most likely this error. Please help us by disabling all plugins and testing Beaver Builder while reactivating each to determine if the issue is related to a third party plugin.
pt_BR: O Beaver Builder detectou o seguinte erro de JavaScript. Se o Beaver Builder não estiver funcionando como esperado, a causa é mais provavelmente este erro. Ajude-nos a desabilitar todos os plugins e testar o Beaver Builder ao reabilitá-los e determinar se o problema está relacionado a um plugin de terceiros.

en: Drop a row layout or module to get started!
pt_BR: Solte um layout de linha ou módulo para começar!

en: Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost.
pt_BR: Quer mesmo descartar as alterações? Todas as suas alterações não publicadas serão perdidas.

en: Change Template
pt_BR: Trocar modelo

en: Fade
pt_BR: Esmaecer

en: A class that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.
pt_BR: Uma classe aplicada ao código HTML deste módulo. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Separe as classes com espaços.

en: A unique ID that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.
pt_BR: Um ID exclusivo aplicado ao código HTML deste módulo. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Sem espaços.

en: Skip this many posts that match the specified criteria.
pt_BR: Pular esta quantidade de publicações que correspondam com os critérios especificados.

[ctx: How many posts to skip.]
en: Offset
pt_BR: Compensação

en: Link Color
pt_BR: Cor do link

en: This only applies to this site. Please visit the Network Admin Settings to clear the cache for all sites on the network.
pt_BR: Isso apenas se aplica a este site. Visite "Configurações de administrador da rede" para limpar a cache para todos os sites na rede.

en: A CSS and JavaScript file is dynamically generated and cached each time you create a new layout. Sometimes the cache needs to be refreshed when you migrate your site to another server or update to the latest version. If you are running into any issues, please try clearing the cache by clicking the button below.
pt_BR: Um arquivo CSS e JavaScript é gerado dinamicamente e gravado em cache a cada vez que você cria um novo layout. Às vezes, a cache precisa ser atualizada ao migrar seu site para outro servidor ou atualizar para a versão mais recente. Se estiver passando por algum problema, tente limpar a cache clicando no botão abaixo.

en: Add Account...
pt_BR: Adicionar conta...

en: Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like.
pt_BR: Usado para identificar esta conexão na lista de contas. Pode ser qualquer valor desejado.

en: Account Name
pt_BR: Nome da conta

[ctx: Account name for a third party service such as MailChimp.]
en: Error: An account with that name already exists.
pt_BR: Erro: Já existe uma conta com esse nome.

[ctx: Account name for a third party service such as MailChimp.]
en: Error: Missing account name.
pt_BR: Erro: Nome da conta ausente.

[ctx: Connection data such as an API key.]
en: Error: Missing service data.
pt_BR: Erro: Dados de serviço ausentes.

[ctx: Third party service such as MailChimp.]
en: Error: Missing service type.
pt_BR: Erro: Tipo de serviço ausente.

note: translators: %s: error
en: Error: Could not subscribe to SendinBlue. %s
pt_BR: Erro: Não foi possível se inscrever no SendinBlue. %s

en: There was an error subscribing to SendinBlue. Please try again.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no SendinBlue. Tente novamente.

en: There was an error subscribing to SendinBlue. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no SendinBlue. A conta já não está conectada.

en: Your Access Key can be found in your SendinBlue account under API & Integration > Manager Your Keys > Version 2.0 > Access Key.
pt_BR: Sua chave de acesso pode ser encontrada em sua conta do SendinBlue em API e integração > Gerenciar suas chaves > Versão 2.0 > Chave de acesso.

en: Access Key
pt_BR: Chave de acesso

note: translators: %s: error
en: Error: Could not connect to SendinBlue. %s
pt_BR: Erro: Não foi possível acessar o SendinBlue. %s

en: There was an error connecting to SendinBlue. Please try again.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se conectar no SendinBlue. Tente novamente.

en: Error: You must provide an Access Key.
pt_BR: Erro: Indique uma chave de acesso.

en: There was an error subscribing. MailPoet is not installed.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever. O MailPoet não está instalado.

en: There was an error retrieveing your lists.
pt_BR: Ocorreu um erro ao recuperar suas listas.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to MailChimp. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no MailChimp. %s

en: There was an error subscribing to MailChimp. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no MailChimp. A conta já não está conectada.

en: No Group
pt_BR: Sem grupo

en: Your API key can be found in your MailChimp account under Account > Extras > API Keys.
pt_BR: A chave da API pode ser encontrada em sua conta do MailChimp em Conta > Extras > Chaves da API.

en: There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever na Mad Mimi. A conta já não está conectada.

en: There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials.
pt_BR: Ocorreu um problema ao recuperar suas listas. Verifique suas credenciais da API.

en: Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings &amp; Billing > API.
pt_BR: A chave da API pode ser encontrada em sua conta da Mad Mimi em Conta > Configurações e cobrança > API.

en: The email address associated with your Mad Mimi account.
pt_BR: O endereço de email associado à sua conta da Mad Mimi.

en: Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials.
pt_BR: Não foi possível acessar a Mad Mimi. Verifique suas credenciais.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to Infusionsoft. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Infusionsoft. %s

note: translators: %d: number of selected (plural)
en: %d Photos Selected
pt_BR: %d fotos escolhidas

en: Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?
pt_BR: Atenção! Trocar de modelo substituirá o layout existente. Quer mesmo fazê-lo?

en: Please select either a background layout or content layout before submitting.
pt_BR: Selecione um layout de plano de fundo ou de conteúdo antes de enviar.

en: Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected.
pt_BR: Você tem certeza de que deseja remover esta conta? Outros módulos vinculados a ela serão afetados.

en: Do you really want to delete this item?
pt_BR: Quer mesmo excluir este item?

en: Save Draft
pt_BR: Salvar rascunho

[ctx: Duplicate page/post action label.]
en: Duplicate Layout
pt_BR: Duplicar layout

en: Full Size
pt_BR: Tamanho Completo

en: Save Core Template
pt_BR: Salvar modelo principal

en: Save Template
pt_BR: Salvar modelo

en: Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, duplicating or deleting rows, columns and modules.
pt_BR: Use os botões de ação para executar ações, como mover, editar, duplicar ou excluir linhas, colunas e módulos.

en: A unique ID that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.
pt_BR: Um ID exclusivo aplicado ao código HTML desta coluna. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Sem espaços.

en: A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.
pt_BR: Uma classe aplicada ao código HTML desta coluna. Precisa começar com uma letra e conter apenas traços, traços inferiores, letras ou números. Separe as classes com espaços.

en: Start typing...
pt_BR: Começar a digitar...

en: Default Row Width
pt_BR: Largura da linha padrão

en: When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.
pt_BR: Com o espaçamento automático ativado, o construtor ajusta as margens e os preenchimentos automaticamente em seu layout quando o limite do dispositivo pequeno for atingido. A maioria dos usuários preferirá manter isto habilitado.

[ctx: Animation style.]
en: Slide Left
pt_BR: Deslizar para a esquerda

[ctx: Animation style.]
en: Slide Right
pt_BR: Deslizar para a direita

[ctx: The first %s stands for custom branded "Page Builder" name. The second %s stands for the post type name.]
note: translators: 1: branded builder name: 2: post type name
en: %1$s is currently active for this %2$s.
pt_BR: %1$s está atualmente ativo para este(a) %2$s.

[ctx: %s stands for custom branded \"Page Builder\" name.]
note: translators: 1: branded builder name
en: Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue?
pt_BR: Alternar para o modo de Editor de Texto irá desativar seu layout do %1$s, até que ele esteja habilitado novamente. Todas as edições feitas no modo Editor de Texto não serão feitas no seu layout do %1$s. Você quer continuar?

en: Clear Cache
pt_BR: Limpar cache

en: Select File
pt_BR: Selecionar arquivo

en: Please type "uninstall" in the box below to confirm that you really want to uninstall the page builder and all of its data.
pt_BR: Por favor, digite "uninstall" na caixa abaixo para confirmar que você realmente deseja desinstalar o construtor de páginas e todos os seus dados.

en: Save Module Settings
pt_BR: Salvar as configurações de módulo

en: Select the post types you would like the builder to work with.
pt_BR: Selecione os tipos de post nos quais você quer usar o construtor de páginas.

en: Save Post Types
pt_BR: Salvar tipos de publicação

en: Clicking the button below will uninstall the page builder plugin and delete all of the data associated with it. You can uninstall or deactivate the page builder from the plugins page instead if you do not wish to delete the data.
pt_BR: Ao clicar no botão abaixo, você irá desinstalar o construtor de páginas e excluirá todos os dados associados a ele. Você pode, como alternativa, desinstalar ou desativar o construtor de páginas na página de plugins se você não deseja excluir os dados.

en: The builder does not delete the post meta <code>_fl_builder_data</code>, <code>_fl_builder_draft</code> and <code>_fl_builder_enabled</code> in case you want to reinstall it later. If you do, the builder will rebuild all of its data using those meta values.
pt_BR: O construtor de páginas não exclui os dados do post <code>_fl_builder_data</code>, <code>_fl_builder_draft</code> e <code>_fl_builder_enabled</code> no caso de você desejar reinstalar o plugin posteriormente. Se esse for o caso, o construtor de páginas irá reconstruir todos os seus dados usando os valores de dados preservados.

en: Do you really want to delete this template?
pt_BR: Você realmente deseja excluir este modelo?

en: Link Hover Color
pt_BR: Cor ao passar o mouse sobre o link

en: Heading Color
pt_BR: Cor do cabeçalho

[ctx: Background type.]
en: Photo
pt_BR: Imagem

en: Photo
pt_BR: Imagem

[ctx: Background repeat.]
en: None
pt_BR: Nenhuma

en: Left Top
pt_BR: Topo à esquerda

en: Left Center
pt_BR: Meio à esquerda

en: Left Bottom
pt_BR: Base à esquerda

en: Right Top
pt_BR: Topo à direita

en: Right Center
pt_BR: Meio à direita

en: Right Bottom
pt_BR: Base à direita

en: Center Top
pt_BR: Topo ao centro

en: Center Bottom
pt_BR: Base ao centro

en: Scale
pt_BR: Escaça

en: Padding
pt_BR: Preenchimento

[ctx: Plugin action link label.]
en: Upgrade
pt_BR: Atualizar

[ctx: %s stands for post/page title.]
note: translators: %s: post/page title
en: Copy of %s
pt_BR: Cópia de %s

[ctx: Image size.]
en: Large
pt_BR: Grande

[ctx: Image size.]
en: Medium
pt_BR: Médio

[ctx: %s stands for custom branded "Page Builder" name.]
note: translators: %s: builder branded name
en: %s Settings
pt_BR: Configurações do %s

en: Settings updated!
pt_BR: Configurações atualizadas!

en: License
pt_BR: Licença

en: Upgrade
pt_BR: Atualizar

en: Modules
pt_BR: Módulos

en: Post Types
pt_BR: Tipos de Post

en: Uninstall
pt_BR: Desinstalar

en: Content Pages
pt_BR: Páginas de Conteúdo

en: WordPress Widgets
pt_BR: Widgets do WordPress

en: Advanced Modules
pt_BR: Módulos Avançados

en: Basic Modules
pt_BR: Módulos Básicos

en: Icons
pt_BR: Ícones

en: Choose...
pt_BR: Escolha...

en: Username
pt_BR: Nome de usuário

en: Name
pt_BR: Nome

en: Email Address
pt_BR: Endereço de e-mail

en: App Password
pt_BR: Senha do App

en: App ID
pt_BR: ID do App

en: Your Constant Contact access token.
pt_BR: Seu token de acesso do Constant Contact.

[ctx: A client account in Campaign Monitor.]
en: Client
pt_BR: Cliente

en: API URL
pt_BR: URL da API

en: Error! Could not unzip file.
pt_BR: Erro! Não foi possível descompactar o arquivo.

en: Templates
pt_BR: Modelos

[ctx: An email list from a third party provider.]
en: List
pt_BR: Lista

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to Constant Contact. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Constant Contact. %s

en: There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Infusionsoft. A conta já não está conectada.

en: Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key.
pt_BR: A chave da API pode ser encontrada em sua conta do Infusionsoft em Admin > Configurações > Aplicativo > API > Chave criptografada.

en: Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>.
pt_BR: O ID do aplicativo pode ser encontrado no URL de sua conta. Por exemplo, se o URL de sua conta for minhaconta.infusionsoft.com, o ID do aplicativo seria <strong>minhaconta</strong>.

en: Error: You must provide an app ID.
pt_BR: Erro: Indique o ID do aplicativo.

note: translators: %s: error
en: There was an error connecting to Infusionsoft. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se conectar no Infusionsoft. %s

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to iContact. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no iContact. %s

en: There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no iContact. A conta já não está conectada.

en: Your iContact app password.
pt_BR: Sua senha do app no iContact.

en: Your iContact app ID.
pt_BR: Seu ID do app no iContact.

en: Your iContact username.
pt_BR: Seu nome de usuário no iContact.

note: translators: %s: error
en: Error: Could not connect to iContact. %s
pt_BR: Erro: Não foi possível acessar o iContact. %s

en: Error: You must provide a app password.
pt_BR: Erro: Indique a senha do aplicativo.

en: Error: You must provide a app ID.
pt_BR: Erro: Indique o ID do aplicativo.

en: Error: You must provide a username.
pt_BR: Erro: Indique um nome de usuário.

en: There was an error subscribing to Hatchbuck.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Hatchbuck.

en: There was an error subscribing to Hatchbuck. The API key is invalid.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Hatchbuck. A chave da API é inválida.

en: There was an error subscribing to Hatchbuck. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Hatchbuck. A conta já não está conectada.

en: Your API key can be found in your Hatchbuck account under Account Settings > Web API.
pt_BR: A chave da API pode ser encontrada em sua conta do Hatchbuck em Configurações da conta > API da Web.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to GetResponse. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no GetResponse. %s

en: There was an error subscribing to GetResponse. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no GetResponse. A conta já não está conectada.

en: There was an error subscribing. Please try again.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever. Tente novamente.

en: Subscribe Form Signup
pt_BR: Preenchimento do formulário de inscrição

en: There was an error subscribing. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever. A conta já não está conectada.

en: Error: You must provide an email address.
pt_BR: Erro: Você deve indicar um endereço de email.

en: There was an error subscribing to Constant Contact. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Constant Contact. A conta já não está conectada.

en: Access Token
pt_BR: Token de acesso

en: Your Constant Contact API key.
pt_BR: Sua chave da API do Constant Contact.

note: translators: %s: error
en: Error: Could not connect to Constant Contact. %s
pt_BR: Erro: Não foi possível acessar o Constant Contact. %s

en: Error: You must provide an access token.
pt_BR: Erro: Indique um token de acesso.

en: There was an error subscribing to Campaign Monitor.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Campaign Monitor.

en: There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no Campaign Monitor. A conta já não está conectada.

en: Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key.
pt_BR: A chave da API pode ser encontrada em sua conta do Campaign Monitor em Configurações da conta > Chave da API.

en: Error: Please check your API key.
pt_BR: Erro: Verifique sua chave da API.

note: translators: %s: error
en: There was an error subscribing to AWeber. %s
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no AWeber. %s

en: There was an error connecting to AWeber. Please try again.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se conectar no AWeber. Tente novamente.

en: There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no AWeber. A conta já não está conectada.

note: translators: %s: register url
en: Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a>
pt_BR: Registre este site com o AWeber para obter um código de autorização. <a%s>Registre-se agora</a>

en: Authorization Code
pt_BR: Código de autorização

en: Error: Please enter a valid Authorization Code.
pt_BR: Erro: Insira um código de autorização válido.

en: Error: You must provide an Authorization Code.
pt_BR: Erro: Indique um código de autorização.

en: Error: Invalid API data.
pt_BR: Erro: Dados da API inválidos.

en: There was an error subscribing to ActiveCampaign. The account is no longer connected.
pt_BR: Ocorreu um erro ao se inscrever no ActiveCampaign. A conta já não está conectada.

en: API Key
pt_BR: Chave de API

en: Error: Please check your API URL and API key.
pt_BR: Erro: Verifique o URL e a chave da API.

en: Error: You must provide an API key.
pt_BR: Erro: Indique uma chave da API.

en: Error: You must provide an API URL.
pt_BR: Erro: Indique um URL da API.

[ctx: Default user template category.]
en: Uncategorized
pt_BR: Sem categoria

[ctx: %s stands for the module filename]
note: translators: %s: module filename
en: A module with the filename %s.php already exists! Please namespace your module filenames to ensure compatibility with Beaver Builder.
pt_BR: Já existe um módulo com um nome de arquivo %s.php! Dê um namespace para os nomes de arquivos dos módulos para garantir a compatibilidade com o Beaver Builder.

en: Error! You must have at least one icon set enabled.
pt_BR: Erro! Você precisa ter pelo menos um pacote de ícones disponível.

en: Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > API & OAuth.
pt_BR: A chave da API pode ser encontrada em sua conta do GetResponse em Minha conta > API do GetResponse.

note: translators: 1: create app url: 2: docs url
en: You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.
pt_BR: Você precisa <a%1$s>criar um aplicativo</a> no iContact para obter um ID e senha do aplicativo. Consulte <a%2$s>a documentação do iContact</a> para obter instruções completas.

en: Your API key can be found in your Campayn account under Settings > API Key.
pt_BR: A chave da API pode ser encontrada em sua conta do Campayn em Configurações > Chave da API.

note: translators: 1: account link: 2: api key link
en: You must register a <a%1$s>Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please see <a%2$s>Getting an API key</a> for complete instructions.
pt_BR: Você deve registrar uma <a%1$s>Conta de Desenvolvedor</a> com o Constant Contact para obter uma chave da API e um token de acesso. Consulte <a%2$s>Como obter uma chave da API</a> para obter instruções completas.

note: translators: %s: upgrade url
en: This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin.
pt_BR: Esta versão do plugin <strong>Beaver Builder</strong> não é compatível com o WordPress Multisite. <a%s>Atualize</a>para a versão multisite deste plugin.

en: The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin.
pt_BR: O plugin <strong>Beaver Builder</strong> requer a versão 4.6 do WordPress ou superior. Atualize o WordPress antes de ativar o plugin.

note: translators: %s: link to licence page
en: Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates.
pt_BR: Beaver Builder ativado! <a%s> Clique aqui </a> para ativar as atualizações remotas.

[ctx: Image size.]
en: Full Size
pt_BR: Tamanho Completo
